Mesorat%20hashas sur Ma'aser Sheni 4:2

פּוֹדִין מַעֲשֵׂר שֵׁנִי בְּשַׁעַר הַזּוֹל, כְּמוֹת שֶׁהַחֶנְוָנִי לוֹקֵחַ, לֹא כְמוֹת שֶׁהוּא מוֹכֵר. כְּמוֹת שֶׁהַשֻּׁלְחָנִי פוֹרֵט, וְלֹא כְמוֹת שֶׁהוּא מְצָרֵף. וְאֵין פּוֹדִין מַעֲשֵׂר שֵׁנִי אַכְסָרָה. אֶת שֶׁדָּמָיו יְדוּעִים, יִפָּדֶה עַל פִּי עֵד אֶחָד. וְאֶת שֶׁאֵין דָּמָיו יְדוּעִים, יִפָּדֶה עַל פִּי שְׁלֹשָׁה, כְּגוֹן הַיַּיִן שֶׁקָּרַם וּפֵרוֹת שֶׁהִרְקִיבוּ וּמָעוֹת שֶׁהֶחֱלִיאוּ:

On peut racheter Ma'aser Sheni en fonction de sa valeur la moins chère, de la manière dont le commerçant paie, non de la manière dont il vend. De la manière dont le bureau de change divise [les pièces], et non de la manière dont il les assemble. On ne peut pas racheter Ma'aser Sheni par estimation. Si son coût est connu, il peut être échangé sur la base d'un (témoin), et si son coût n'est pas connu, il peut être remboursé sur la base de trois [témoins], par exemple du vin qui a formé une peau, des fruits gâtés et des pièces de monnaie qui sont devenus rouillés.

Explorez mesorat%20hashas sur Ma'aser Sheni 4:2. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.